L'Interseptor viene attaccato e la batteria centrale messa fuori uso. L'astronave viene risucchiata nel pozzo gravitazionale di un pianeta e costretta ad un atterraggio di fortuna. Purtroppo gli anelli di Hal e Kilowog sono a secco di energia e Razer, con quel che resta al suo, li protegge dall'atmo…