Libro · 2004 · Roy L. Brooks

Atonement and Forgiveness

Roy L. Brooks riformula una delle questioni più importanti, controverse e fraintese del nostro tempo in questa ampia rivalutazione del crescente dibattito sulle riparazioni per i neri. Espiazione e Perdono sposta l'attenzione dalla questione retrospettiva del risarcimento per le vittime a una riconciliazione razziale più prospettica. Offrendo una discussione completa sulla storia del movimento di riparazione per i neri, questo libro presenta un potente nuovo piano per riparare il rapporto danneggiato tra il governo federale e gli americani di origine africana dopo 240 anni di schiavitù e altri 100 anni di segregazione razziale approvata dallo stato. Fondamentale per la visione di Brooks è il chiaro segnale del governo che comprende la gravità dell'atrocità commessa contro un popolo innocente, che si assume piena responsabilità e che chiede pubblicamente perdono, in altre parole, che si scusa. Il governo deve rendere quell'apologia credibile, spiega Brooks, attraverso un atto tangibile che traduca la retorica della scusa in una realtà materiale significativa, cioè mediante riparazione. Scusa e riparazione insieme costituiscono espiazione. L'espiazione, a sua volta, impone un obbligo civico reciproco sugli americani di origine africana di perdonare, il che consente loro di iniziare a rinunciare al risentimento razziale e a cominciare a fidarsi dell'impegno del governo per l'uguaglianza razziale. La proposta audace di Brooks colloca l'argomento per le riparazioni all'interno di un quadro internazionale più ampio, vale a dire, una visione post-Olocausto della responsabilità del governo per genocidio, schiavitù, apartheid e simili atti di ingiustizia. Espiazione e Perdono presenta un caso appassionato e convincente che solo con questo spirito di elevata moralità, identità, egalitarismo e giustizia riparativa può avvenire una genuina riconciliazione razziale in America.