Il professor Shaw del "Doomwatch", istituto dell'anti-inquinamento britannico, analizzando la composizione batterica delle acque dell'isola di Bafle scopre una sostanza inquinante che, disperdendosi nell'aria, provoca sugli abitanti i sintomi dell'acromegalia. Le vittime, dopo aver subito mostruose …