Libro · 2014 · Helen Macdonald

H is for Hawk

Vincitore del Samuel Johnson Prize 2014, vincitore del Costa Book of the Year Award 2014, nominato per il Duff Cooper Prize 2014 e per il Thwaites Wainwright Prize 2014. 'Nella vita reale, i gheppi somigliano ai falchi pellegrini come i leopardi somigliano ai gatti domestici. Più grandi, sì. Ma più ingombranti, più sanguinosi, più mortali, più spaventosi e molto, molto più difficili da vedere. Uccelli di foreste profonde, non di giardini, sono il sacro graal degli osservatori di uccelli.' Da bambina, Helen Macdonald era determinata a diventare falconiera. Ha imparato la terminologia arcana e ha letto tutti i libri classici, incluso il tortuoso capolavoro di T. H. White, Il Ghepardo, che descrive la lotta di White per addestrare un falco come una sfida spirituale. Quando suo padre muore e viene travolta dal dolore, diventa ossessionata dall'idea di addestrare il proprio gheppardo. Compra Mabel per 800 sterline su una banchina scozzese e la porta a casa a Cambridge. Poi riempie il congelatore di cibo per falchi e scollega il telefono, pronta ad intraprendere il lungo e strano viaggio per cercare di addestrare questo animale selvaggio. 'Per addestrare un falco devi osservarlo come un falco e così guadagnare la capacità di prevedere cosa farà dopo. Alla fine non vedi affatto il linguaggio del corpo del falco. Sembri sentire ciò che sente. L'apprensione del falco diventa la tua. Con il passare dei giorni e mettendomi nella mente selvaggia del falco per domarla, la mia umanità stava bruciando via.' Destinato a diventare un classico della scrittura naturalistica, H è per Falco è un resoconto di un viaggio spirituale - un racconto intransigente e onesto della lotta di Macdonald con il dolore durante il difficile processo di addestramento del falco e la sua stessa disumanizzazione. Allo stesso tempo, è una biografia caleidoscopica del brillante e problematico romanziere T. H. White, noto per Il re che è stato e sarà. È un libro sulla memoria, la natura e la nazione, e su come sia possibile cercare di riconciliare la morte con la vita e l'amore.