Libro · 2024 · Trang Thanh Tran

She Is a Haunting

Finalista del William C. Morris Debut Award, bestseller istantaneo di New York Times e Indie. Questa casa mangia e viene mangiata... "Un esordio avvincente da una nuova voce straordinaria! Trang Thanh Tran intreccia un'impressionante mistero gotico in cui il padre di Jade è determinato a riportare un'abitazione decrepita al suo antico splendore e Jade è l'unica persona che avverte la devastazione schiacciante del colonialismo che aleggia tra le sue mura." --Angeline Boulley, autrice bestseller di New York Times de La figlia del guardiano del fuoco. Una casa con un appetito terrificante perseguita una famiglia distrutta in questo horror atmosferico, perfetto per i fan di Mexican Gothic. Quando Jade Nguyen arriva in Vietnam per una visita con suo padre estraniato, ha un solo obiettivo: sopravvivere cinque settimane fingendo di essere una famiglia felice nella casa coloniale francese che Ba sta restaurando. Ha sempre mentito per adattarsi, quindi se si comporta in modo sufficientemente diretto, è abbastanza vietnamita e americana, può andarsene con i soldi per il college che lui ha promesso. Ma la casa ha altri piani. Notte dopo notte, Jade si sveglia paralizzata. Le pareti emettono un suono vibrante mentre gli insetti lasciano le loro zampe e antenne in posti in cui non appartengono. Trova tracce curiose dei suoi antenati nei giardini che un tempo curavano. E di notte Jade non può ignorare il fantasma della bella sposa che lascia avvertimenti criptici: Non mangiare. Né Ba né sua dolce sorella Lily credono che ci sia qualcosa di strano in corso. Con l'aiuto di una ragazza delinquente, Jade dimostrerà che questa casa--la casa che hanno sempre desiderato--non si fermerà finché non li distruggerà. Forse, questa volta, può mantenere la sua famiglia unita. Mentre estirpa la decomposizione della casa, deve anche affrontare la verità su chi è e chi deve diventare per salvarli tutti.