Libro · 1999 · Amélie Nothomb
"Secondo il protocollo giapponese antico, i stranieri che osavano avvicinarsi all'imperatore dovevano adottare un tono di paura e tremore. Il terrore e l'umiliazione trasmettevano rispetto. Amelie, la nostra giovane eroina occidentale ben intenzionata e desiderosa in questo nuovo romanzo di Amelie Nothomb, va in Giappone per trascorrere un anno lavorando presso la Yumimoto Corporation. Tornare nel paese dove è nata è il compimento di un sogno per Amelie; lavorarci si trasforma in un incubo comico. La povera Amelie non riesce a fare nulla di giusto. Inizia dal fondo della scala aziendale e rivela immediatamente un genio per lavorare verso il basso. Consegna posta, serve tè, aggiorna calendari, fotocopia le stesse pagine mille volte; la sua descrizione del lavoro, fluida nel migliore dei casi, scorre incessantemente verso il basso. Ma tra i molti difetti di Amelie e le sue inopportune violazioni del protocollo, la peggiore di tutte è innamorarsi della sua immediata superiore, la bellissima, impeccabile e implacabile signorina Mori."
Opere che il catalogo Komorebi riconosce vicine a Stupeur et tremblements per atmosfera, non per genere — anche attraversando libri, fumetti, film e serie.
Vedi tutte le opere con la stessa atmosfera