Libro · 2020 · Franz Kafka

The Trial

Attraverso un dialogo serrato e ambientazioni assurde, Franz Kafka crea una prosa labirintica per imitare la burocrazia della Germania del primo Novecento, intrappolando il suo protagonista in una condanna illegittima che altera il corso della sua vita. Parte della Macmillan Collector’s Library, una serie di classici splendidi, rilegati in tessuto, di dimensioni tascabili con bordi dorati e segnalibri in nastro. Questi bellissimi libri sono un regalo perfetto o una delizia per qualsiasi amante dei libri. Questa edizione è tradotta dal tedesco da Douglas Scott e Chris Waller e presenta una postfazione di David Stuart Davies. La mattina del suo trentesimo compleanno, un giovane ufficiale di banca di nome Joseph K viene arrestato anche se non ha fatto nulla di male e non gli viene mai detto di cosa è accusato. Il processo è la cronaca della sua lotta per dimostrare la sua innocenza, delle sue difficoltà e degli incontri con la Legge invisibile e il Tribunale intoccabile dove deve recarsi regolarmente. È un racconto, infine, di auto-distruzione indotta dallo stato che presenta in uno scenario da incubo la persecuzione dell'emarginato e le machination incomprensibili dello stato. Utilizzando il potere di un linguaggio semplice e diretto, Kafka coinvolge il lettore in questo mondo cupo e spaventoso affinché anche noi viviamo le paure, le incertezze e la tragedia di Joseph K.