Libro · 1997 · Ovid

Ovid's Metamorphoses

Una delle opere più influenti e popolari di tutta la letteratura, Le Metamorfosi di Ovidio è un intreccio di miti classici, che si estende nel tempo dalla creazione del mondo fino alla morte di Giulio Cesare. Questo volume fornisce il testo latino dei primi cinque libri del poema e il commento più dettagliato disponibile in inglese per questi libri. Nella sua introduzione al volume, l'editore William S. Anderson offre informazioni di base essenziali, discutendo la vita di Ovidio, la ricezione delle Metamorfosi ai tempi di Ovidio e dopo, e le questioni centrali del poema. Il testo latino dei cinque libri è l'edizione di Anderson, basata su anni di studio dei manoscritti sopravvissuti. Nelle ampie note che seguono il testo, Anderson offre sia utili riassunti delle storie che commenti dettagliati riga per riga. A differenza di altri poemi epici, che riguardano guerre e eroismo, le Metamorfosi si concentrano su esseri umani ordinari, donne e uomini, che vivono in un mondo di continuo cambiamento. I primi cinque libri, che includono storie ben note come Apollo e Dafne, Diana e Atteone, e Narciso ed Eco, trattano in particolare del rapporto tra gli esseri umani e gli dei. Arroganti e lussuriosi, ma onnipotenti, gli dei dell'universo di Ovidio perseguono egoisticamente i propri piaceri, frequentemente a spese dei loro bersagli umani. Eppure, questi dei sfuggono illesi, mentre gli umani, ingiustamente, vengono puniti. Impotenti a difendersi, vengono trasformati in forme animali o non umane. Una risorsa per studenti e studiosi di latino, questo volume migliora la comprensione e il godimento del poema mutevole di Ovidio sulla nostra esistenza mutevole.