Libro · 2014 · Billy Collins

The Apple That Astonished Paris

Bruce Weber del New York Times ha definito Billy Collins “il poeta più popolare d'America.” È autore di molti libri di poesia, tra cui, recentemente, The Rain in Portugal: Poems. Nel 1988, la University of Arkansas Press pubblicò La mela che stupì Parigi di Billy Collins, il suo “primo vero libro di poesie,” come lo descrive in una nuova e deliziosa prefazione scritta appositamente per questa nuova edizione per celebrare sia il venticinquesimo anniversario della Press sia questo libro, uno dei suoi best seller di sempre. Nel suo solito stile arguto e asciutto, Collins scrive: “Ho raccolto ciò che consideravo le mie migliori poesie e le ho spedite.” Dopo “quello che sembrava un tempo molto lungo,” il direttore della Press, Miller Williams, che era anche un poeta, restituì le poesie in “una familiarissima busta preaffrancata e indirizzata.” Disse a Collins che c'era del buon lavoro qui, ma che c'era del lavoro da fare prima che avesse una vera raccolta di cui lui e la Press potessero essere orgogliosi: “Le parole di Williams erano più incoraggiamento di quello che avessi mai ricevuto prima e più che sufficienti per ispirarmi a prendere la mia scrittura più seriamente di quanto avessi fatto in precedenza.” Questa raccolta include alcune delle poesie più antologizzate di Collins, tra cui “Introduzione alla poesia,” “Un altro motivo per cui non tengo un'arma in casa,” e “Consigli agli scrittori.” Il suo successo nel corso degli anni è testimonianza del talento di Collins come uno dei nostri migliori poeti, e come scrive nella prefazione, “questa nuova edizione... è un merito della continua vitalità della University of Arkansas Press e, sospetto, dello spirito duraturo del suo ex direttore, il mio primo padre editoriale.”