Libro · 2025 · James Joyce

Ulysses (Gabler Ed.)

L'edizione Gabler di Ulisse, il più grande romanzo del XX secolo scritto in inglese, contiene correzioni a oltre 5.000 errori delle edizioni precedenti. Quasi subito dopo la sua prima apparizione, a Parigi nel 1922, James Joyce iniziò a compilare un elenco di errata, e gli editori hanno continuato il processo da allora, spesso aggiungendo involontariamente nuovi errori. Nel 1974, un team internazionale di studiosi guidato dal Professor Hans Walter Gabler iniziò a studiare le prove manoscritte, le dattiloscritture e le bozze per produrre un'edizione nuova il più accurata e completa possibile. Pubblicata per la prima volta nel 1984, l'edizione Gabler è stata salutata come un risultato monumentale, che rende questo grande e complesso romanzo più accessibile e piacevole che mai. Include anche una prefazione del rinomato studioso di Joyce Richard Ellmann, una introduzione e una nota sul testo di Gabler, e un epilogo di Michael Groden. Ambientato interamente in un giorno, il 16 giugno 1904, Ulisse segue Leopold Bloom e Stephen Daedalus mentre si occupano delle loro faccende quotidiane a Dublino. Partendo da questo punto, James Joyce costruisce un romanzo di straordinaria ricchezza e profondità immaginativa. Unico nella storia della letteratura, Ulisse è una delle opere più importanti e piacevoli del ventesimo secolo.