Libro · 2006 · Ferdinand de Saussure

Writings in General Linguistics

10,0/10 su GOOGLE_BOOKS (2 voti)

Il Cours de linguistique générale di Ferdinand de Saussure è stato composto postumo dai suoi studenti a partire dagli appunti presi durante le sue lezioni. Il libro è diventato una delle opere più influenti del ventesimo secolo, dando direzione alla linguistica moderna e ispirazione alla teoria letteraria e culturale. Prima di morire, Saussure disse agli amici che stava scrivendo lui stesso le lezioni, ma non si trovò alcuna prova di ciò. Ottanta anni dopo, nel 1996, fu scoperto un manoscritto di Saussure nell'orangerie della sua casa di famiglia a Ginevra. Questo si rivelò essere l'originale mancante del grande lavoro. È pubblicato ora per la prima volta in inglese in un'edizione curata da Simon Bouquet e Rudolf Engler, e tradotta e introdotta da Carol Sanders e Matthew Pires, tutti studiosi di Saussure di spicco. Il libro include un manoscritto precedentemente scoperto sulla filosofia del linguaggio, le note di Saussure per le lezioni e una bibliografia completa delle opere principali su Saussure dal 1970 al 2004. È notevole che per ottant'anni la comprensione del pensiero di Saussure sia dipesa da un testo incompleto e non definitivo, le cui formulazioni a volte aforistiche hanno dato origine a molte interpretazioni creative e argomentazioni a favore e contro Saussure. Ha visto o non ha visto il linguaggio come a-sociale e a-storico? Ha escluso o non ha escluso lo studio del parlato all'interno della linguistica? Era un riduzionista? Questi conflitti e molti altri possono ora essere risolti sulla base del lavoro pubblicato. Questo rivela una nuova profondità e sottigliezza nel pensiero di Saussure sulla natura e i complessi funzionamenti del linguaggio, in particolare le sue famose opposizioni binarie tra forma e significato, il segno e ciò che è significato, e linguaggio (langue) e la sua performance (parole).