Libro · 2011 · Maxim Gorky

Mother (母親)

Ogni giorno il fischio della fabbrica ruggiva con i suoi suoni acuti, ruggenti e tremolanti nell'atmosfera sporca e unta del sobborgo dei lavoratori; e obbedienti al richiamo della potenza del vapore, le persone si riversavano fuori dalle piccole case grigie nella strada. Con volti cupi si affrettavano in avanti come scarafaggi spaventati, i loro muscoli rigidi per la mancanza di sonno. Nella fredda alba mattutina camminavano attraverso la stretta strada non pavimentata verso la grande gabbia di pietra che li aspettava con fredda certezza, illuminando il loro percorso fangoso con decine di occhi gialli e quadrati unti.