Libro · 2010 · Charles Perrault

The Complete Fairy Tales

'Oh nonna, che grandi denti hai!' Le versioni di Charles Perrault hanno conferito uno status classico alla modesta fiaba, ed è nel suo racconto che le storie di Cappuccetto Rosso, La Bella Addormentata, Cenerentola e le altre sono state tramandate dal diciassettesimo secolo fino ai giorni nostri. Le fiabe di Perrault erano apprezzate nei salotti di Luigi XIV tanto quanto erano amate nella nursery, e sono il loro ingegno, umorismo e vivace dettaglio a catturare l'immaginazione di adulti e bambini. Esse trasformano in fantasie vivide le paure e i conflitti nascosti che colpiscono i bambini: paure di abbandono, o peggio, conflitti con i fratelli e i genitori, e le prove della crescita. Oltre alle storie familiari, questa edizione include anche i tre racconti in versi - il preoccupante racconto della paziente Griselda, le comiche Tre sciocche desideri, e il noto Pelle d'asino. Questa nuova traduzione di Christopher Betts cattura il tono e il sapore del mondo di Perrault, e il delizioso spirito degli originali. SULLA SERIE: Da oltre 100 anni, Oxford World's Classics rende disponibile la più ampia gamma di letteratura proveniente da tutto il mondo. Ogni volume accessibile riflette l'impegno di Oxford per la ricerca, fornendo il testo più accurato più una ricchezza di altre caratteristiche preziose, tra cui introduzioni esperte di autorità riconosciute, note utili per chiarire il testo, bibliografie aggiornate per ulteriori studi, e molto altro.