Libro · 1998 · Bacchylides

Epinician Odes and Dithyrambs of Bacchylides

Fino a un secolo fa, il poeta greco del V secolo Bacchilide era conosciuto solo attraverso 107 versi non sequenziali sepolti come citazioni negli scritti di altri autori antichi. Con la scoperta nel 1896 di un papiro contenente le sue opere, 1.382 versi sono stati riassemblati e le poesie di Bacchilide hanno finalmente iniziato a prendere forma per il lettore moderno. Slavitt sostiene nell'Introduzione a questa raccolta che, sebbene Bacchilide sia spesso considerato un "Pindaro minore", è un poeta che merita attenzione. "Merita attenzione non perché sia imponente, come Pindaro, ma perché non lo è. Si affida all'artigianato e mostra costantemente una grazia e un'eleganza attraenti."